Subota 13. maj 2017. u 19 sati u sali biblioteke Đura Jakšić u Petrovcu na Mlavi

 

Prevodilac knjige Goran Igić misteriozno skončale dr Teodore Toleve (sumnja se da je ubijena zbog otkrića u knjizi i odbranjene doktorske disertacije), održaće predavanje na temu  "VeLIKA ALBANIJA U BJR MAKEDONIJI I POSLEDICE PO SRBIJU" 

 

Teodora je odbranila svoju doktorsku disertaciju na univerzitetu u Barseloni, pod nazivom: „La influencia del Imperio Austro-Hungaro en la construccion nacional albanesa (1896-1908)“.

Knjiga je predstavljena na Sajmu knjiga 29. oktobra 2016. na štandu Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, pred brojnim posetiocima.

 

Teodora Toleva je umrla od bolesti koja je rapidno napredovala u kritičnim momentima, no sumnja se da je možda ubijena.

 

---

Odavno nije zapamćeno ovoliko interesovanje za knjigu sa strogo naučnom tematikom kao što je bio slučaj sa delom pokojne bugarske istoričarke Teodore Toleve pod nazivom Uticaj Austrougarske imperije na stvaranje albanske nacije (1896–1908). Izdavač je kuća „Filip Višnjić“, a saizdavač Institut za evropske studije. Kako ističe dr Aleksandar Raković u predgovoru srpskom izdanju, srpski jezik je četvrti jezik, nakon španskog, bugarskog i nemačkog izdanja, na kome se saopštavaju otkrića Toleve u vezi stvaranja albanske nacije. Knjiga će uskoro dobiti i svoje grčko i rusko izdanje. U tom radu Toleva dolazi do zaključka da austrougarska diplomatija igra odlučujuću ulogu za razvoj osećanja nacionalne pripadnosti Albanaca u Osmanskoj imperiji, koja se pretvorila u tamnicu naroda na isti način kao i Austrougarska imperija. Politička akcija Beča je odlučujuća za proces nacionalne izgradnje u svetlu Ernesta Gelnera i njegove modernističke teorije, što kasnije dovodi do stvaranja albanske države.

 

Knjiga je predstavljena na Sajmu knjiga 29. oktobra 2016. na štandu Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, pred brojnim posetiocima, a posebno veliku čast učinila je svojim dolaskom majka autorke, gospođa Violeta Tolev, kao i prijatelji Teodore Toleve iz Katalonije poput Srđana Krasića i Mladen Radovanovića. Bilo je gostiju i iz Španije, Bugarske, Jermenije. Uvodnu reč dao je Miroslav Toholj, a govorili su i izdavač Dejan Mastilović, dr Aleksandar Stojanović i prevodilac. Na svoj način doprinos izdavanju knjige dali su i Silvi Gavrilov, dr Miša Đurković, Đorđe Opsenica, Ranko Gojković.

Većina dokumenata iz knjige se prvi put pojavljuju u javnosti i pokazuju mehanizme delovanja u ovoj specijalnoj operaciji dugog trajanja.

U ove dane Velikih praznika za nas Hrišćane mogla bi po nekome biti interesantna vest iz Eparhije braničevske koja svedoči o ljudima i vremenu u kome živimo. Duboko povređen bahatim odnosom lokalnih moćnika prema njemu lično. Ili još gore prema Crkvi sveštenik kome je dodeljena briga o Hramu SPC i parohiji udarajući u crkvena zvona, proklinjao je sadašnju vlast i ljude koji je čine, jer postupaju neljudski. U našem  od pamtiveka valjda, kad „biju crkvena zvona“ ako nije neki praznik  onda sledi pitanje „ ko li je to umro?“ Nije dobro kad sveštenik SPC proklinje, ili za njega samoga ili za onoga koga proklinje. Teško je poverovati da je ovo prvo u pitanju, jer sveštenici takve stvari sigurno ne rade iz obesti - pre će biti da je napadnut od strane „besnih“.